--~ Original Sub ~-- Luis-Subs
Translated by Wiji Joko http://subscene.com/u/870640
Jamie sudah berakhir dan Jamie sudah lenyap
Jamie memutuskan saatnya untuk melanjutkan hidup
Jamie punya mimpi baru yang sedang ia raih
Dan aku masih sakit hati
Jamie tiba di akhir jalan
Jamie yakin bahwa akulah penyebab masalah
Jamie mungkin merasa baik-baik saja
Dan aku masih sakit hati
Bagaimana dengan kebohongan, Jamie?
Bagaimana tentang hal-hal yang...
...kau sumpahkan untuk menjadi kenyataan?
Bagaimana denganmu, Jamie?
Bagaimana denganmu?
Jamie yakin sesuatu yang indah telah sirna
Jamie memutuskan sudah jadi haknya untuk memutuskan
Jamie punya rahasia yang tidak ia katakan
Dan aku masih sakit hati
Pergi dan sembunyilah
Dan lari
Lari
Larilah dan temukan sesuatu yang lebih baik
Pergi dan naikilah...
...Matahari
Lari
Seolah-olah ini semua mudah
Seolah-olah ini semua benar
Beri aku satu hari, Jamie
Bawalah kembali kebohongan
Gantung mereka kembali di dinding
Mungkin aku akan melihat...
...bagaimana kau bisa...
...begitu yakin kalau kita...
...tidak punya kesempatan...
...sama sekali
Jamie sudah berakhir dan di mana aku bisa mengubahnya?
Ditutupi dengan bekas luka yang tidak berhak ku dapatkan
Mungkin ada sesuatu di suatu tempat untuk di pelajari
Tapi itu tidak akan mengubah fakta
Itu tidak akan mempercepat waktu
Begitu pondasi sudah retak
Dan aku
Masih sakit hari
Jamie... Jamie, tunggu.
Aku mengecewakan Ibuku
Semakin lama aku berdiri memandangmu
Semakin aku mendengarnya sempalan dan retak
Dari 90 mil jauhnya
Aku mengecewakan Ibuku
JCC dari Spring Valley berguncang
Dan runtuh ke tanah
Dan kakekku bergulir
Bergulir in kuburnya
Jika kau memiliki tato yang tidak akan dipermasalahkan
Jika kau memiliki kepala yang dicukur keren
Jika kau datang dari Spanyol atau Jepang atau belakang van
Asal kau tidak dari sekolah Ibrani
Aku akan bilang, "Sekarang aku menuju ke suatu tempat!"
"Aku akhirnya berhasil! "
Aku akan bilang, "Hey Hey Shiksa goddess!
Aku telah menunggu seseorang sepertimu"
Oh, Tuhan! Baiklah, tunggu sebentar. Tahan.
Apa yang terjadi?
Aku harus... aku harus membawa ini masuk
Kau tidak mengerti.
aku telah menunggu Danica Schwartz dan Erica Weiss
Dan si kembar Handelman
Aku telah menunggu Heather Greenblatt, Annie Mincus,
Karen Pincus dan Lisa Katz
Dan Stacey Rosen, Ellen Kaplan, Julie Perak dan Janie Stein
Aku telah makan malam Shabbat pada Jumat malam
Dengan setiap Shapiro di Washington Heights!
Tapi saat pertama kali bertemu denganmu
Aku hampir tidak bisa bernapas
Aku telah berdiri selama berhari-hari sambil menggenggam ponsel
Seperti orang bodoh yang ketakutan setengah mati
Aku telah mengembara melalui gurun
Aku telah dipukuli dan aku telah di tendang
Rakyatku telah menderita selama ribuan tahun
Dan aku tidak peduli
Jika lidahmu ditindik itu tak akan jadi masalah
Jika kau pernah berada di penjara atau kau dulu seorang pria
Jika Ibumu dan kakakmu punya hubungan gelap
Dan Ayahmu punya hubungan dengan Geng Gotti, aku akan bilang
"Yah, tidak ada yang sempurna"
Sungguh tragis tapi memang benar
Aku akan bilang, "Hey Hey Shiksa goddess!
Aku telah menunggu seseorang sepertimu"
Menerobos lingkaran
Kau
Mengambil cahaya
Kau
Kau adalah cerita yang harus kutulis
Yang harus kutulis!
Jika kau mengendarai sebuah RV itu tak jadi masalah
Jika kau suka minum darah aku pikir itu lucu
Jika kau sudah mendapat koneksi kuat ke koleksi senjata apimu
Aku akan bilang bidik dan tembak
Aku budak Ibrani yang melayanimu
Katakan saja apa yang harus dilakukan
Aku akan bilang, "Hei, hei, hei...
Aku telah menunggu seseorang
Aku telah berdoa untuk seseorang
Aku berpikir bahwa aku bisa jatuh cinta
Dengan seseorang
Seperti mu "
Aku kira aku tidak percaya kau benar-benar datang
Dan bahwa kita duduk di dermaga ini
Lihat, aku tersenyum
Itu berarti aku senang kau di sini
Aku mencuri sweater ini dari toko kostum
Itu membuatku terlihat seperti Daisy Mae
Lihat, kita tertawa
Aku pikir kita akan menjadi pasangan
Maksudku, kita harus mencoba sedikit lebih keras
Dan merekatkan lagi diri kita
Untuk mmebuat cinta ini istimewa
Seperti lima tahun yang lalu
Maksudku kau berhasil mencapai Ohio
Siapa yang tahu di mana lagi
Kita bisa pergi
Aku pikir kau benar-benar akan suka pertunjukan ini
Aku cukup yakin pertunjukanya akan bagus
Lihat, kau tertawa
Dan aku tersenyum
Di sungai Ohio
Dan kau adalah milikku
Kita baik-baik saja
Aku pikir kita berdua bisa melihat apa yang bisa lebih baik
Akan kelihatan ketika aku salah
Dengan semua yang sudah kita lalui
Kita akan menjadi dua kali lebih kuat
Dan kita akan mulai lagi akhir pekan ini
Dan akan terus bergulir
Sayang .. . aku sangat menyesal. Aku tidak bisa akhir pekan ini
Besok aku punya acara
Aku tidak bisa keluar
Aku tidak tahu kau harus pergi begitu cepat
Aku sangat menyesal, sayang
Aku pikir kita memiliki sedikit waktu
Aku tahu
Dengar, jika memang harus
Kalau begitu pergilah
Terserah
Tidak apa-apa
Kita melakukanya malam ini
Ya...
Dengar, masalahnya, aku mencoba untuk mendapatkan tiket pesawat untuk besok...,...
...tapi satu-satunya yang tersedia hanya malam ini.
Jadi... kau tahu, aku bisa kembali Senin jika kau mau
Kau tahu apa yang membuatku gila? Maaf, apa aku bisa mengatakanya?
Kau tahu apa yang membuatku gila? Fakta bahwa kita bisa bersama-sama
Disini berbagi malam ini
Menghabiskan waktu kita Dan kau lebih memilih
Bersama orang lain
Tidak, kau
Aku tidak. .. itu tidak benar.
Ya, Jamie, itulah apa yang kau lakukan
Kau bisa berada di sini bersamaku atau berada di sana bersama mereka
Pilihanmu bisa ditebak seperti biasanya
Sayang, aku harus pergi!
Tidak, Jamie, kau tidak perlu pergi
Pergi ke tempat lain yang jelas-jelas kau sudah tahu kalau...
..kau bisa tinggal dengan istrimu pada hari ulang tahunnya
Dan kau bisa, Tuhan melarang , bahkan melihat pertunjukanku
Dan aku tahu didalam jiwamu itu pasti membuatmu gila
Bahwa kau tidak akan bisa bermain dengan pacar kecilmu
Kau gila! / Tidak, aku tidak gila!
Dan intinya adalah, Jamie
Bahwa kau tidak bisa seharipun tidak memikirkan dirimu sendiri
Dirimu dan tidak ada yang lain selain dirimu sendiri
"Mahvelous" novelis, kau
Bukankah dia yang menakjubkan? Hanya 28
Isi dari tulisan hanya
Dirimu dan dirimu dan tidak ada yang lain selain dirimu
Miles dan tumpukan dirimu
Mendorong melalui jendela dan menerobos dinding
Menuju ke langit
Dan aku
Aku bersumpah demi Tuhan aku tidak akan pernah mengerti
Bagaimana kau bisa berdiri di sana dengan tegapnya dan tenang
Dan melihat aku menangis
Dan tidak melakukan apa-apa
Ya, halo?
Ya, ini Jamie Wellerstein.
Oke.
Tentu.
Tunggu, siapa? Siapa yang memberitahumu?
Tunggu, tunggu, kau... kau membaca naskahku?
Tapi bagaimana kau...
Ya, Profesor Adler
Tidak, itu...itu bagus!
Itu... itu... itu benar-benar... Itu draft kedua, kau tahu.
Ini... ini sedang tahap pengerjaan, Tapi sebentar lagi akan selesai
Maaf, siapa... Random House membacanya?
Oh, aku... itu...
Itu bagus. Itu... Astaga!
Aku minta maaf... itu... tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Tidak
Oke. Iya
Ya, aku 23. Aku...
Tidak, aku tidak menyelesaikan, tapi terserahlah. Itu...
Ya, aku bisa bertemu denganmu. New York.
Ya, aku di New York. Ya, aku tinggal di sini.
Oke. Iya. Maksudku, aku bisa datang hari ini.
Bagus. Bagus
Oh, Tuhan. Oke
Ya, aku akan menemuimu di sana. aku sangat...
... sangat menanti... menantikan untuk bertemu denganmu, Ms. Whitfield.
Oke. Linda.
Kita seperti teman-teman, Linda.
Bagus. Itu... tak masalah.
Baiklah, sampai jumpa.
Apa ?!
Hi.
Hey, jadi aku memikirkan tentang apa yang kau katakan.
Ayo kita tinggal bersama / Sungguh ?!
Jamie, apa yang terjadi? / Aku akan memberitahumu nanti, oke?
Baru saja menemukan sebuah apartemen, dan aku mencintaimu.
Aku... Jamie... Jamie, tunggu!
Apakah aku baru saja mendengar alarm mulai berdering?
Apa aku melihat sirene pergi ke masa lalu?
Meskipun aku tidak tahu apa yang yang akan di bawa hari esok
Aku mendapat kesan tersindiri
Hal yang bergerak terlalu cepat
Aku meluncur mulus seperti sesosok sketsa
Aku merasa panas seperti ledakan roket
Aku hanya berharap itu sepuluh tahun kemudian
Aku mendapat kesan tersendiri
Hal yang bergerak terlalu cepat
Dan kau berkata "Oh tidak, injak remnya
Lakukan apa saja yang dibutuhkan, tapi hentikan laju kereta ini
Lambat, lambat, berubah menjadi merah terang "
Tapi aku bilang" Tidak, tidak,
Apapun yang aku lakukan atas kehendakku sendiri dan aku tidak mengeluh "
Tidak peduli apa yang aku coba, aku terbang dengan kecepatan penuh
Aku tidak pernah khawatir untuk berjalan di atas kawat
Aku tidak akan setengah-setengah melakukan sesuatu
Tapi dengan resiko yang semakin tinggi
Aku mendapat kesan tersendiri
Hal-hal yang bergerak terlalu cepat
Aku menemukan wanita yang kucintai
Dan aku menemukan agen yang mencintaiku
Ia seperti Jonathan Franzen versi muda
Ada hal yang mungkin sedikit tidak mulus
Tetapi beberapa orang menganalisis setiap detail
Beberapa orang berdalih ketika mereka tidak dapat melihat jejak
Beberapa orang takut jikalau mereka akan gagal
Tapi aku tetap melaju kedepan
Beberapa orang tidak dapat menemukan kesuksesan dengan sentuhan seni mereka
Beberapa orang tidak pernah merasa cinta di hati mereka
Beberapa orang tidak bisa mengatakan dua hal terpisah
Tapi aku tetap melaju kedepan
Oh, oh
Mungkin aku tidak bisa melaluinya
Tapi oh, oh
Apa lagi yang harus ku lakukan?
Ooh
Hei Mike, ini Cathy. Ya, bagaimana kabarmu?
Tidak, aku ingin bicara 2 hal secara cepat.
Aku tidak akan membahas telingamu
Aku hanya ingin tahu apakah kau sudah dapat...
...ulasan yang aku kirim musim panas lalu?
Terima kasih. Ya, itu benar-benar menarik.
Tidak, hal kedua adalah...
... jika kau punya sesuatu yang ingin kau kirim padaku,
Aku... tidak punya acara musim panas ini,
Aku punya waktu, jadi...
Ya.
Ya, segera setelah aku melakukan sesuatu di kota, aku akan memberitahumu.
Oke. Tidak, tidak, tidak, tidak, Aku mengerti. Oke terima kasih.
Itu tidak... itu tidak terlalu menyakitkan, bukan?
Baiklah
Baiklah, sampai jumpa Mike.
Oke, nona-nona.
Uh... Mariah, Taylor, Rachel,
Lauren dan Sophia.
Ikuti aku untuk audisi menari.
Dan yang lainya, terima kasih banyak.
Aku bercita-cita menjadi penulis hebat
Sekarang aku jadi subjek perang penawaran
Aku bertemu Aphrodite pribadiku
Aku melakukan hal-hal yang tidak pernah kuimpikan sebelumnya
Kita mulai mengambil langkah selanjutnya bersama-sama
Menemukan sebuah apartemen di jalan 73
Majalah bulananiAtlantic mecetak bab satu milikku
Dua ribu dolar tanpa menulis ulang satu katapun
Aku meninggalkan Columbia dan aku tidak menyesal
Aku menulis buku dan Sonny Mehta membacanya
Hatiku telah dicuri
Ego-ku telah hilang
Tapi aku tetap melaju kedepan
Oh
Oh, yeah
Dan aku pikir "Yah. Yah... apa lagi yang di toko?"
Ambil semua ini lagi dan lagi sebelum terlambat
Sulit untuk tidak yakin aku lepas kendali
Aku lepas kendali
Aku merasa panik dan bergegas dan bergegas
Aku merasa dikalahkan dan kalah
Tapi aku sangat senang aku tidak bisa khawatir
Tentang kesan tersendiri ini
Aku mendapat kesan tersendiri Hal yang bergerak terlalu cepat
Hai, ada yang bisa dbantu?
Ya, hi. aku mencari Alise Michaels.
Tn. Wellerstein / Iya
Aku Dade, asisten Alise.
Biar ku tunjukkan jalanya. / Oh bagus.
Hi. / Hello. Hi. Jamie.
Jamie Wellerstein. / Alise Michaels.
senang bertemu denganmu.
Wow, ini sangat bagus. / Silahkan duduk.
Mau minum?
Ya. Terima kasih banyak telah memilihku.
Semua orang di kantor benar-benar senang bertemu denganmu.
Semua orang begitu baik, semenjak dari pintu masuk.
Semua orang penggemar berat buku. / Ini indah.
Aku bahkan tidak pernah pernah seperti ini. / Ini adalah kantor yang besar. Ya terima kasih.
Bagus. Terima kasih.
Suatu hari kita seperti di film Leave It To Beaver
Suatu hari semuanya seperti kehidupan tertentu
Dan kemudian dia pulang dari perjalanan ke pulau Jamie
Menatap katatonik keluar jendela
Bahkan hampir tidak menghela napas
Dan kemudian dia akan tersenyum
Matanya menyala dan jauh di dalamnya
Tanpa suara
Sesaat datang untuk hidup
Dan aku bagian dari itu
Aku bagian dari itu
Hari berikutnya seperti tak pernah terjadi apa-apa
Kita membuat makan malam
Kita membuat rencana
Kemudian dia naik kereta ke pulau Jamie
Segenggam demi segenggam Doritos
Mengelilingi apartemen, berpuluh-puluh mil
Dan kemudian dia tersenyum
Matanya menyala Dan bagaimana aku bisa mengeluh?
Ya, dia gila
Tapi lihat apa yang bisa dilakukannya
Dan aku bagian dari itu
Aku bagian dari itu
Dan memang benar
Aku cenderung mengikuti langkahnya
Daripada berdampingan
Aku mengambil isyaratnya
Benar
Tapi tidak ada pertanyaan, tidak ada keraguan
Aku mengatakan aku akan tetap keluar
Dan menindak lanjutinya
Dan ketika aku lakukan
Kemudian dia tersenyum
Dan kemana lagi aku bisa pergi?
Aku tidak tahu
Aturan tidak berlaku
Dan kemudian dia tersenyum
Dan tidak ada lagi yang masuk akal
Sementara ia menciptakan
Dunia yang sering ia lewati
Dan aku bagian dari itu
Aku bagian dari itu
Bukan begitu?
Aku bagian dari itu
Hey. Apa kabar, sayang?
Kau...
Harimu buruk di bar?
Maaf. Apa kau setidaknya, mendapatkan tips yang baik?
Dapatkan setiap...
Sial! / Oh.
Kau terlihat sangat menawan.
Hey... kau kerja malam ini?
Contohnya? / Kau tahulah, foto mu? Gaun?
Seperti... bukankah kau ada audisi atau semacamnya
Yang harus kau persiapkan akhir pekan ini?
Aku tidak akan melakukanya. / Kenapa?
Karena, aku tidak akan mendapatkannya.
Oh, ayolah, kau sudah menghubungi agenmu atau apalah itu namanya?
Dia mundur. / Mundur?
Mana ada agen yang mundur?
Entahlah. Mereka pergi ke hutan
Dan mengorbankan aktris untuk melahirkan lebih banyak agen.
Itu menakutkan, Cathy. / Bukan aku yang membuat mereka melakukannya.
Dengar, aku sudah menyiapkan kejutan kecil untukmu
Dalam bentuk cerita.
Jangan sayang, kumohon. / Ayolah.
Tidak, hari sudah buruk. / Tidak, dengarkan...
Aku telah mempersiapkan ini selama berjam-jam, jadi duduk saja...
...sekitar lima menit dan mendengarkan, oke?
Kau tahu, jika saja aku tahu menulis banyak cerita ini melelahkan,
Aku tidak akan pernah menjadi penulis. / Yah terlambat.
Kau akan menyukainya. Janji.
Ini adalah kisah Natal. Kau suka Natal.
Aku menyebutnya Kisah Schmuel, Tailor of Klimovich.
Schmuel akan bekerja sampai jam setengah sepuluh
Di toko penjahit di Klimovich
Bangun di fajar dan mulai lagi
Dengan keliman dan pin dan memutar
Apakah kau akan menyentuh gaunku sekarang?
Empat puluh satu tahun telah berlalu
Di toko penjahit di Klimovich
Menonton para tentara musim dingin
Ada satu hal yang Schmuel lewatkan
Apakah kau siap untuk ini?
"Jika aku punya waktu" Schmuel tua berkata
"Aku akan membuat gaun yang ada di kepalaku
Menjadi gaun api
Yang bisa di pakai gadis dari sini ke Minsk
Tapi jam nya sudah habis untuk menjahit "
Kemudian jam yang ada di dinding mulai menyala
Dan jam bilang
" Na na na na, na na na
Oh, Schmuel kau akan bahagia
Na na na na, na na na aku memberi waktu terbatas "
Ini adalah jam ajaib. / Aku tidak pernah lebih tertarik kepadamu.
"Jadi Schmuel Pergi menjahit dan bahagia"
Tapi Schmuel bilang "Tidak, tidak, bukan itu yang akan ku lakukan
Aku harus melakukan sesuatu terhadap waktu yang aku punya
Oh, lihat waktunya. Ini sudah waktunya untuk pergi.
Ini dia.
Mengapa semua barang-barang harus seperti ini?
Schmuel menyelesaikanya pukul setengah sepuluh
Dan dia berkata "Selamat malam, Klimovich tua"
Memakai mantelnya Tapi kemudian
Jam menangis "Tunggu! Jangan pulang dulu!"
Cukup bagus, kan?
"Meskipun kau tidak bijaksana atau kaya
Kau adalah orang terbaik di Klimovich
Dengar, Schmuel Membuat satu jahitan
Dan kau akan melihat apa yang kau dapatkan"
Tapi Schmuel berkata "Jam, jauh terlambat
Dengan senang hati dan ikhlas aku menerima nasib hidupku "
Tapi jam berkata" Schmuel! Satu jahitan dan kau akan
Membuka impianmu yang telah hilang"
Jadi Schmuel, dengan keengganan, mengambil benang nya
Dia menarik sambaran beludru dan dia berkata
" Aku harus menggosok gigi dan pergi tidur
Aku duduk di sini dengan jam
Yang bisa bicara "
Dan jam berkata " Na na na na, na na na
Oh, Schmuel kau akan bahagia "
Dan kemudian mereka menari
Na na na na, na na na
Tidak, terima kasih
Ayo
Na na na na, na na na
"Lakukan saja dan kau bisa bahagia"
Jadi Schmuel memasukkan benang melalui mata jarum
Dan bulan menatap dari langit berbintang
Dan ia mendorong benang melalui beludru hitam
Dan dia melihat, dan jam berubah kembali
Jadi ia meraih gunting nya dan ia memotong beberapa renda
Seperti tangannya membalik wajah jam tua
Dan jari-jarinya terbang dan kain berputar-putar
Saat itu jam 09:15 di seluruh dunia
Setiap potongan dan jahitan sangat cocok
Seolah Tuhan sendiri yang mengendalikannya
Dan Schmuel menangis tersedu-sedu
"Bawa aku kembali
Bawa aku kembali ke 41 tahun yang lalu"
Dan begitu seterusnya
Disepanjang jalan yang membisu
Sampai gaun Schmuel
Akhirnya selesai
Dan ia mengistirahatkan lenganya
Dan dia menutup matanya
Dan matahari pagi
Akhirnya mulai
Naik
Dan gaun yang ia buat pada malam tak berujung
Adalah gaun yang akan membuat setiap orang yang memakainya terbang melayang-layang
Bukan sebuah carikan, bukan juga sebuah gulungan
Setiap kancing di tempatkan secara sempurna di tempatnya
Dan dijahit ke dalam lapisan
41 musim impian
Mimpi yang bisa kau rasakan
Menjadi kenyataan
Ayo.
Dan gaun yang ada di setiap kertas berita
Adalah gaun yang di kenakan seorang gadis di Odessa
Pada hari ia berjanji selama-lamanya
Untuk mencintai seorang pemuda bernama Schmuel
Yang hanya satu hari sebelumnya
Mengetuk pintu dapur si gadis itu
Terima kasih.
Itu cukup lama, tapi menyenangkan.
Oh, ini belum berakhir.
Banyak berharap dan bermimpi dan berdoa
Tapi mereka tidak bisa keluar dari Klimovich
Jika Schmuel pernah menjadi pelayan goyishe yang lucu
Dia akan sama miripnya denganmu
Maaf , aku Schmuel dalam cerita ini !? / Oh ya.
Aku bukan gadis dari Odessa?
Mungkin itu hanya kau takut untuk pergi keluar
Pada anggota tubuh... ovich
Mungkin hatimu benar-benar terpengaruh
Tapi kepalamu tidak
Tapi bukankah seharusnya aku ingin dunia melihat
Gadis brilian yang menginspirasiku?
Bukankah ini saat yang sempurna untuk menjadi
Orang aneh ambisius sepertimu?
Ucapkan selamat tinggal pada asbak di bar
Ayo.
Sapalah Cathy Hiatt
Sebuah bintang waktu yang besar
Karena aku bilang
"Na na na na, na na na na
Cathy, kau bisa bahagia
Na na na na, na na na aku memberikan mu waktu terbatas
Na na na na na na na Berhenti kerja paruh waktu dan pergi, bahagialah "
Ini dia si pria keras kepala dan panggung barunya
Dimana kau benar di setiap halamanya
Ambil napas Ambil langkah
Ambil kesempatan
Luangkan waktumu
Apakah aku sudah menyebutkanya hari ini
Betapa beruntungnya aku
Jatuh cinta
Denganmu
Hi
Aku bisa memiliki rumah di bukit
Aku bisa menyewa sebuah villa di Seville
Tapi itu tidak akan sebaik seperti musim panas di Ohio
Dengan gay kerdil bernama Karl
Bermain Tevye dan Porgy
Tuhan... Wow.
Aku bisa berjalan-jalan Paris pada malam hari
Naik kereta melalui Central Park
Tapi itu tidak akan sebaik seperti musim panas di Ohio
Dimana aku berbagi kamar dengan mantan penari dan ular nya
Aku mencintaimu. / Wayne.
Oh, Tuhan!
Aku bisa memiliki tas
Penuh dengan uang dolar
Obat untuk semua penyakit di dunia
Oh!
Pil yang bisa membuat singa mendengkur
Aku bisa menjadi ratu Inggris
Terlihat seperti diriku yang berumur 17 tahun
Wow.
Masih aku yakin aku akan lebih suka
Dengan perlahan gila-gilaan
Empat puluh mil ke timur dari Cincinnati
Aku bisa memasukkan pemecah es ke mataku
Aku bisa makan ikan dari bulan Juli lalu
Tapi itu tidak akan mengerikan seperti musim panas di Ohio
Tanpa kabel, air panas
Makanan Vietnam atau kau
Oh, sayang, aku mencintaimu.
Aku melihat bukumu di majalah Target
Di Kentucky dibawah sebuah tanda yang bertuliskan "baru dan direkomendasikan"
Aku mencuri gambarmu yang ada di bagian buku promosi
Dan kemudian aku tidak bisa pergi
Richard, yang bersamaku tidak diam seperti biasanya
Dan dia berkata, "Semua hal dipertimbangkan, aku kira kau tidak perlu membelinya"
Jadi aku tersenyum seperti Mona Lisa dan meletakkan Visaku
Dia menginginkaku Dia menginginkaku
Tapi dia tidak akan mendapatkanku
Sial, benar!
Aku telah menemukan cahaya yang membimbingku
Aku curhat pada bintang setiap malam
Lihatlah aku Lihatlah dia
Keparat, Kurasa aku melakukan sesuatu yang benar
Akhirnya aku melakukan sesuatu yang benar
Tidak, itu bukan Nirvana tetapi yang lain
Aku ambil bagian di pertunjukan
Kemudian aku akan berlutut dan berdoa
Aku dapat menyatakannya di bio berikutnya
Aku tidak akan pernah kembali ke Ohio
Aku bisa mengunyah timah sebagai mantra
Aku bisa mendapatkan saluran akar di neraka
Tapi itu tidak akan sebaik
Seperti musim panas ini
Karena penyiksaan itu nikmat
Sementara aku sedang menunggumu datang
Jadi cepatlah, bodoh
Cepatlah kemari
Cinta si kerdil itu, si penari ,
Wayne si ular dan Ibu Jamie Wellerstein
Itulah aku
Tidak, itu Jerry Seinfeld
Yang itu John Lennon
Tidak, Dakota
San Remo yang jauhnya beberapa blok
Kau pernah di dalam museum?
Kita harus pergi
Temuilah dinosaurus
Cathy
Apa kau mau berbagi hidupmu denganku...
...selama sepuluh menit kedepan?
Selama sepuluh menit kedepan
Kita bisa mengatasinya
Kita bisa melihat gelombang
Kita bisa melihat langit
Atau hanya duduk dan menunggu
Seperti waktu yang diam
Dan jika kita berhasil sampai itu
Bisakah aku memintamu lagi
Selama sepuluh menit lainya?
Dan jika kau pada gilirannya setuju
Untuk sepuluh menit berikutnya
Dan sepuluh menit berikutnya
Hingga pagi tiba
Kemudian memegangmu
Mungkin memaksaku untuk
Memintamu untuk lebih
Ada begitu banyak kehidupan Aku ingin berbagi denganmu
Aku tidak akan lengkap
Sampai aku melakukanya
Aku tidak selalu tepat waktu
Tolong jangan berharap itu dariku
Aku akan terlambat Tapi jika kau bisa menunggu
Aku akan sampai
Tidak seperti kendaliku
Tidak seperti aku bangga pada fakta
Tapi apa pun selain tepat waktu
Aku bisa lakukan
Aku tidak tahu mengapa orang-orang lari
Aku tidak tahu mengapa benda-benda pada jatuh
Aku tidak tahu bagaimana orang bertahan dalam hidup ini
Tanpa orang sepertimu
Aku bisa melindungi dan melestarikan
Aku bisa mengatakan tidak dan selamat tinggal
Tapi mengapa, Jamie?
Mengapa?
Aku ingin menjadi istrimu
Aku ingin melahirkan anakmu
Aku ingin mati, mengetahui bahwa aku
Memiliki hidup yang panjang
Bersamamu
Itu bisa aku lakukan
Selamanya, denganmu / Apa kau mau berbagi hidupmu denganku?
Selamanya / Selama sepuluh tahun kedepan?
Selamanya, Jamie / Untuk juta-an musim panas?
Sampai dunia musnah
Sampai tidak ada yang tersisa
Tidak ada yang bisa memisahkan kita
Ada begitu banyak mimpi yang perlu ku lihat bersamamu
Ada begitu banyak tahun aku harus kulewati bersamamu
Aku tidak akan lengkap
Aku tidak akan pernah hidup
Aku tidak akan pernah mengubah dunia
Sampai aku melakukannya
Aku melakukannya
Aku
Melakukanya
Apakah itu John Lennon?
Itu San Remo?
Bukankah itu museum?
Bisakah kita pergi melihat dinosaurus?
Terima kasih.
Kau bercanda ya?
Semua orang bilang padamu begitu saat kau menikah
Setiap wanita lain di dunia tiba-tiba menganggapmu menarik
Itu tidak benar
Itu hanya berpengaruh pada jenis wanita yang selalu ingin kau tiduri
Tapi mereka tidak akan memberikanmu waktu
Dan sekarang mereka berdiam diri di depan pintumu, dan berlutut
Setidaknya itulah rasanya karena kau tidak dapat menyentuh mereka!
Bahkan, kau tidak bisa melihat mereka
Tutup matamu Tutup matamu
Kecuali kau duduk di sana makan sandwich daging kornetmu
Dan secara tiba-tiba, sepasang payudara lewat
Dan tersenyum padamu dan kau seperti,
"Itu tidak adil"
Dan di dunia yang sempurna
Sebuah keajaiban akan terjadi
Dan setiap gadis lainnya akan terbang jauh
Dan itu akan menjadi aku dan Cathy dan tidak ada lagi yang akan mempermasalahkanya
Tapi tak-apa-apa, maksudku, aku senang
Dan aku baik-baik saja, aku baik-baik saja aku baik-baik saja, itu bukan masalah
Itu hanya sebuah tantangan itu adalah sebuah tantangan untuk melawan
Godaan
Dan aku harus mengatakan bahwa yang memperburuk masalah
Adalah aku di tengah-tengah pesta ini aku pusat perhatian
Aku setengah mabuk Dan dia datang
"Mari kita ambil secangkir kopi Maukah kau melihat naskahku?"
Dan aku menunjukkan padanya tangan kiriku, aku isyaratkan dengan tangan kiriku
Kemudian, whoa! Ada Cathy! Karena dia tahu, mereka selalu tahu
Dan ada saat itu benar-benar canggung
Dimana aku mencoba untuk menunjukkan kalau aku bukan penyebab semua ini
Yang tentu saja aku penyebabnya
Dan aku tidak ingin terlihat dicambuk di depan wanita ini
Yang mana itu bodoh, aku tidak harus peduli apa yang dia pikir karena aku tidak bisa menyentuhnya!
Dan di dunia yang sempurna, keajaiban akan terjadi
Dan setiap gadis akan terlihat seperti Pak Ed
Dan itu akan menjadi aku dan Cathy dan tidak ada lagi yang akan mempermasalahkanya
Tapi itu tak masalah Kau tahu aku mencintainya
Dan itu tak masalah karena itu yang ku inginkan
Dan aku baik-baik saja Itu tidak masalah
Itu hanya sebuah tantangan Itu adalah tantangan untuk melawan
Godaan
Hi, Tn. Wellerstein. aku akan memberitahu Alise kalau kau di sini.
Ketika kau datang ke rumahku
Aku akan memasang senyuman manis
Dan berharap bahwa, untuk sementara waktu, kau akan tetap di rumahku
Ketika kau datang ke rumahku
Tanganmu akan menyentuh wajahku
Dan membuang jejak abu-abu
Segera, cinta akan bergairah lagi
Bahkan lebih besar dari sukacita yang ku rasa
Ku merindukanmu
Dan sekali lagi, aku akan...
...sangat bangga menyebutmu milikku
Ketika akhirnya kau pulang
Untukku
Itu sangat indah. / Benar benar indah.
Terima kasih. / Terima kasih. Oke
Tidak, itu tadi berjalan dengan sangat baik
Tidak, aku pikir aku mengerti.
Maksudku, aku harap. Ya. Ini adalah Broadway, jadi...
Kumohon ya Tuhan, jangan lagi Ohio.
Um, sebenarnya aku tak tahu kemana tujuanku.
Kau harus datang mencariku.
Aku akan berada di sana segera, Cathy
Aku akan menyelesaikan bab ini dan keluar pintu
Aku bersumpah aku akan berada di sana segera, Cathy
Jangan menyerah padaku
Aku sangat bangga padamu, sayang
Kau melakukan apa yang tidak pernah kau lakukan sebelumnya
Dan aku akan berada di sana
Jika Random House berhenti menelepon
Jangan kehilangan kepercayaan Jangan menyerah
Jangan putus asa
Aku akan berada di sana
Dan di dunia yang sempurna
Sebuah keajaiban akan terjadi
Dan hari itu akhirnya akan tiba
Dan itu akan menjadi aku dan kamu
Naik bersama-sama
Dan hal yang kita lakukan akan seperti yang kita rencanakan
Kita akan melaluinya
Dan tidak ada yang hal lain lagi yang penting
Kita akan baik-baik saja Kita akan baik-baik saja
Kita baik-baik saja Kita baik-baik saja
Kita baik-baik saja, kita baik-baik saja
Aku akan berada di sana Segera, Cathy
Aku bersumpah
Ketika kau datang ke rumahku
Aku akan memasang senyuman manis
Dan berharap bahwa untuk sementara waktu kau akan...
Oke. Terima kasih.
Aku mendaki bukit, Jamie
Mendaki tanjakan
Aku bangun jam 6 setiap pagi
Dan berdiri mengantri dengan 200 anak perempuan
Yang lebih muda dan kurus dariku
Siapa yang sudah pernah ke gym
Aku menunggu lima jam di disana
Dan menonton gadis-gadis hanya datang dan pergi
Berbalut baju yang terlihat seperti ini
Cathy Hiatt.
Sampai nomorku akhirnya disebut
Ketika aku berjalan di dalam ruangan, ada meja laki-laki
Selalu pria, biasanya gay
Yang sudah duduk seperti aku dan mendengarkan sepanjang hari
Ocehan 200 gadis
Aku orang yang baik
Aku orang yang menarik
Aku orang yang berbakat
Berilah aku rahmat
Ketika kau pulang ke rumah
Aku harus mengatakan kepada mereka aku sakit pekan lalu
Mereka akan berpikir ini adalah caraku bernyanyi
Mengapa pianis bermain begitu keras?
Haruskah aku menyanyi lebih keras? Aku akan bernyanyi lebih keras
Mungkin aku harus berhenti dan memulai
Aku akan berhenti dan memulai
Mengapa direktur menatap di selangkangannya?
Mengapa orang itu menatap dataku?
Jangan menatap dataku
Aku mengarang setengah dari dataku Lihat saja aku
Berhenti melihat itu Lihat saja aku
Tidak, tidak sama sepatuku Jangan melihat sepatuku
Aku benci sepatu bodoh
Mengapa aku memilih sepatu ini
Mengapa aku memilih lagu ini?
Mengapa aku memilih karier ini?
Mengapa?
Apakah pianis ini membenciku?
Jika aku tidak mendapatkan panggilan balik
Aku bisa pergi ke Crate and Barrel dengan Ibu dan membeli sofa
Bukannya aku ingin menghabiskan hari dengan Ibu
Tapi Jamie membutuhkan ruang untuk menulis
Karena aku jelas seperti pengganggu
Aku seperti pengganggu baginya
Akan seperti apa dia ketika kita memiliki anak-anak?
Dan sekali lagi
Mengapa aku bekerja begitu keras?
Ini adalah orang-orang yang dilemparkan Russell Crowe dalam musik
Yesus Kristus, aku payah aku payah, aku payah
Ketika akhirnya kau pulang ke rumah...
Terima kasih. Itu hebat.
Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Terima kasih.
Terima kasih. Terima kasih banyak.
"Dia menyentuh dinding dan memutuskan ia sudah cukup
Dia kelelahan, dan ia bisa merasakannya.
Paru-parunya berdenyut dan berat,
Dan kiri lengannya panas menyengat dari bahu sampai ke pergelangan tangannya
Selain itu, tujuh lap dan airnya masih dingin,
Dan jika ia ingin jujur tentang hal itu, ia merasa bodoh.
Sepucat wajah hantu yang sedang mengepakkan tentang kepanikan,
Berusaha keras untuk mengikuti putri duyung di jalur berikutnya.
Dia mengawasinya. Dia melihat punggungnya meregang,
Menyaksikan bagaimana dia naik ke permukaan air
Dia tidak mengakui keganasan di alisnya... "
Aku tidak ingin menjadi gadis yang terjebak di dalam rumah
Dengan bayi, anjing dan taman herbal
Aku tidak akan menjadi gadis dalam sepatu yang konyol itu
Mendorong Burger dan kacang bir dan melewatkan petunjuk
Aku tidak akan menjadi gadis yang akan bertanya bagaimana rasanya
Untuk berlari menggunakan tumit jenius ini
Aku tidak akan menjadi gadis yang membutuhkan seorang pria
Dan aku
"Dia mengenalnya..." Aku melihatmu. "
Rahang terkatup nya, ketajamanya berpaling darinya.
Kau tidak harus membiarkanku menang,' ia telah berteriak,
Tapi ia tidak bisa mendengarnya sama sekali "
Aduh / Aku sangat bangga padamu!
Indah. Dari Random House, David
Oh, David / Dan Kathryn Sumsum
Dan ini adalah agennya, Ny. Whitfield
Senang bertemu denganmu / Senang bertemu denganmu
Bukankah dia menawan?
Dan aku sudah mengenal mereka Aku kenal baik dengan mereka
Dan hal yang sama terjadi, pada dasarnya aku pelayanmu untuk malam ini,
Aku membawakanmu minuman. aku di tanyai apa aku publisimu,
Karena semua orang memintaku memfotomu dengan ponsel mereka,
Dan orang-orang ini, mereka memintaku hal yang sama.
"Bagaimana kau dan Jamie bertemu? Seperti apa Jamie??"
Sayang, maafkan aku jika mereka bertanya padamu pertanyaan yang sama.
Tak ada seorangpun yang akan melihat jika aku tidak pergi. Kau mengajaku pergi dan kau meninggalkanku
Dan aku berdiri di bar sepanjang malam dan aku mabuk!
Aku memegang tasku dan aku menunggu seseorang datang untuk bicara padaku.
Kau tentu tidak berbicara dengan aku! / Hentikan! Hentikan! Hentikan!
Ya Tuhan, tolong berhenti dan dengarkan aku!
Bisakah kita, dua menit saja...
...membahas semuanya baik-baik tanpa harus memotong pembicaraanku?
Dua menit!
Dan kemudian tak masalah, kau dapat mengatakan apa pun yang kau inginkan.
Oke dengar, ada orang-orang...
Dan mereka menerbitkan bukuku.
Dan ada pesta yang mereka selenggarakan.
Dan kau bilang jelas kalau kau tak mau ikut,
Aku akan pergi.
Dan itu sudah dilakukan.
Tapi apa itu masalah yang sebenarnya?
Apakah itu benar-benar tentang pesta, Cathy?
Bisakah kita sebentar saja, berhenti saling menyalahkan
Dan mengutarakan apa yang kau rasakan?
Apa ini hanya karena kau kecewa
Pergi lagi ke Ohio?
Apakah kau berpikir ini semua akan lebih mudah
Dari kenyataanya?
Kalau begitu bicaralah padaku, Cathy
Bicaralah padaku
Jika aku tidak percaya padamu
Kita tidak akan pernah sampai sejauh ini
Jika aku tidak percaya padamu
Dan semua 10, 000 wanitamu
Jika aku tidak berpikir kau bisa melakukan
Apa pun yang kau inginkan
Jika aku tidak yakin bahwa kau akan datang melalui berbagai cara
Fakta dari masalah ini adalah, Cathy
Aku tidak akan berdiri di sini sekarang
Jika aku tidak percaya padamu
Kita tidak akan bertengkar seperti ini
Jika aku tidak percaya padamu
Aku akan berjalan keluar dari pintu dan berkata, "Cathy, kau benar"
Tapi aku tidak pernah bisa membiarkan hal itu berlalu
Mengetahui suatu hal tentang dirimu
Suatu hal, ketika aku bertemu denganmu empat tahun lalu
Aku tahu
Ini tidak perlu banyak keyakinan
Untuk membuatku percaya padamu
Apakah kita tidak bisa bahagia, Cathy?
Pada beberapa titik di jalur tertentu
Tidak bisakah kita bersantai
Tanpa beberapa masalah baru
Untuk mendorongku lebih jauh darimu?
Dan jika aku bersorak di sisimu, Cathy
Mengapa tidak kau mendukungku?
Mengapa aku harus merasa aku telah melakukan beberapa kejahatan
Melakukan apa yang selalu aku sumpahkan untukku lakukan?
Aku tidak ingin kau terluka
Hey, hey.
Aku tidak ingin kau tenggelam
Tapi kau tahu apa yang aku pikirkan?
Aku pikir kau akan baik-baik saja
Bertahanlah dan kau akan melihat
Tapi jangan membuatku menunggu sampai kau bahagia dengan dirimu sendiri
Bisakah kau mendengarku?
Tidak ada yang bisa memberikan keberanian
Tidak ada yang bisa menebalkan kulitmu
Aku tidak akan gagal supaya kau bisa merasa nyaman, Cathy
Aku tidak akan tersesat meskipun kau tidak bisa menang
Jika aku tidak percaya padamu
Dan, dan di sini lah perjalanannya berakhir
Jika aku tidak percaya padamu
Aku tidak bisa berdiri sebelum semua teman-teman kita
Dan berkata "inilah kehidupan yang ku pilih
Ini adalah hal yang tidak bisa ku lepas
Menjebloskan kita atau memerangkap kita tapi kita menolak untuk jatuh "
Itulah yang aku pikir kita sepakati
Cathy
Jika aku tidak percaya padamu
Aku tidak akan mencintaimu sama sekali
Sayang...
Sayang, kumohon kenakanlah gaunmu,
Dan kita akan pergi ke pesta bodoh ini.
Dan kita... bisakah kau melakukannya untukku, Cathy, kumohon?
Cathy? Kau mau kemana?
Cathy? Cathy ?!
Cathy! Berhenti!
Eh, kau tahu mereka akan mencintaiku.
Aku yakin mereka akan melakukannya.
Ayo.
Halo, Tn. Hiatt.
Uh, bolehkah aku melakukan hubungan badan sebelum menikah dengan putrimu? Terima kasih.
Oh, Tuhan!
Teman terbaik aku punya sedikit situasi
Pada akhir tahun senior kita
Dan seperti sudah ketebak dia dan Mitchell menikah musim panas ini
Carol Ann semakin besar tiap menit
Berpikir "Apa yang aku lakukan di sini? "
Sementara Mitchell keluar setiap malam menjadi drummer heavy-metal
Mereka punya rumah kecil yang lucu di jalan kecil yang lucu
Dengan salib di pintu
Mitchell mendapat pekerjaan di sebuah toko kaset di mal
Hanya fakta-fakta khas tentang kehidupan tertentu
Di sebuah kota di pantai timur
Aku berpikir tentang apa yang aku inginkan
Sepertinya sama sekali bukan seperti itu
Membuatkan Carol Ann bayi sweater yang lucu
Berpikir aku bisa melakukan yang lebih baik
Ow! / Berharap semoga semuanya berjalan lancar!
Dalam setahun atau lebih aku pindah ke kota
Berpikir "Apa yang hilang dariku?"
Cari kamar, cari kucing dan mendapat £ 20 lebih murah
Bertemu seorang pria manis di kelas
Dia terus saja menggangguku Akhirnya aku pergi makan malam denganya
Dan aku pikir dia itu lucu dan aku pikir dia manis
Dan aku pikir dia memuaskan di atas tempat tidur
Aku menyerahkah hidupku untuk menjadi bagian dari tahun yang lebih baik
Jadi aku mulai berpikir bahwa ini mungkin berhasil
Dan yang kedua itu memasuki kepalaku
Dia harus mengambil beberapa waktu tenggang
Fokus pada karirnya
Dia membuatku meleleh dengan surat cintanya
Aku berpikir, "aku bisa melakukan yang lebih baik"
Kau tidak perlu memotong rambut
Kau tidak perlu mengubah sepatumu
Kau tidak harus seperti Duran Duran
Hanya satu lagu!
Hanya mencintaiku
Kau tidak harus meletakkan kursi dibawah
Kau tidak perlu menonton berita
Kau tidak harus belajar tarian tango
Kau tidak harus makan prosciutto
Kau tidak perlu mengubah apapun
Pokoknya tinggal saja denganku
Aku hanya ingin dirimu dan dirimu dan tak ada yang lain selain dirimu
Miles dan tumpukanmu
Akhirnya, aku punya sesuatu yang berharga
Untuk dipikirkan setiap pagi
Dirimu dan dirimu dan tak ada yang lain selain dirimu
Tak ada substitusi yang akan melakukannya
Tidak ada kecuali sesuatu yang segar murni dan murni
Diatas segalanya
Dan sepenuhnya milikku
Aku tidak membutuhkan komitmen seumur hidup
Aku tidak perlu mabuk malam ini
Aku tidak ingin kau muntah di dinding dan semuanya
Aku tidak bermaksud untuk menekanmu
Tapi aku tahu kapan suatu hal itu benar
Dan aku menghabiskan setiap hari meng-konfigurasi ulang indraku
Ketika kita sampai ke rumahku
Lihatlah seberapa jauh aku telah melangkah
Aku tak akan pernah kembali Tak akan pernah melihat ke belakang lagi
Dan rasanya seperti hidupku ditakdirkan untuk berada di sisimu
Dan akan menjagaku mulai dari sekarang
Pikirkan tentang apa yang kau inginkan
Pikirkan tentang apa yang bisa kita lakukan
Pikirkan tentang bagaimana aku mencintaimu
Dan bilang kau akan tinggal satu atau denganku
Pikirkan betapa hebatnya kita berdua
Pikirkan omong kosong yang telah kita lalui
Pikirkan tentang masa lalu sebab kita bisa berbuat lebih baik
Kita bisa melakukan yang lebih baik
Kita bisa melakukan yang lebih baik dari itu
Kita bisa melakukan lebih baik dari itu
Hey, nak
pagi
Kau terlihat seperti malaikat
Aku tidak ingat
Ketika kita tertidur
Kita harus bangun, nak
Cathy sedang menunggu
Lihatlah kita, berbaring di sini
Bermimpi, berpura-pura
Aku membuat janji
Dan aku mengambil sumpah
Aku menulis cerita
Dan kita mengubah akhir cerita
Cathy, lihatlah aku sekarang
Tunggu
Fakta adalah fakta
Santai
Berbaringlah lebih rendah
Baiklah
Kepanikan surut
Tidak ada seorangpun yang
Ingin tahu
Letakkan di baju aku
Aku pergi dari Ohio
Kembali ke pertempuran
Sampai aku tidak tahu kapan
Bersumpah padanya bahwa aku
Tidak pernah denganmu
Dan berdoa
Aku akan memelukmu lagi
Tunggu
Kepakkan sayap ini
Keadaan mulai di luar kendali
Baiklah
Semuanya sudah usai
Tidak ada yang akan mengerti
Kita membangun rumah pohon
Aku menjaganya supaya tidak goyah
Lebih banyak lem setiap kali rusak
Seimbang dengan sempurna
Dan kemudian aku mulai membuat
Kesadaran
Kesalahan yang disengaja
Semua yang aku minta
Adalah satu sudut kecil
Satu kamar pribadi
Di bagian belakang hatiku
Katakan padanya aku menemukan satu
Dia mengirimkan batalyon
Untuk mengklaimnya
Dan menghancurkanya
Aku memegangnya dan dia mencengkeram
Dan lebih cepat kita geser
Meleset dan menumpahkan
Dan apa yang bisaku lakukan?
Kembalilah ke tempat tidur, nak
Bawa aku ke dalam dirimu
Aku berjanji
Aku tidak akan berbohong kepadamu
Tunggulah
Belum waktunya untuk menangis
Aku tidak akan melepaskanmu
Baiklah
Kepanikan surut
Baiklah
Semua orang berdarah
Baiklah
Aku mendapatkan apa yang aku butuhkan
Dan tidak ada yang perlu
Untuk diketahui
Tidak ada yang perlu
Untuk diketahui
Dan karena aku telah cinta dengan seseorang
Karena aku harus cinta dengan seseorang
Mungkin aku bisa jatuh cinta dengan seseorang
Sepertimu
Jangan beri aku ciuman selamat tinggal lagi
Buatlah malam ini bersih dan senyap
Kau ingin kata terakhir
Kau ingin aku tertawa
Tapi untuk sekarang lupakan itu sejanak
Semua yang bisa kau katakan Semua yang bisa kau rasakan
Adalah satu ciuman yang terperangkap didalam
Lupakan itu sejenak
Aku akan melihatmu berbalik dan pergi
Dan selamat tinggal sampai besok
Selamat tinggal sampai lain waktu yang memanggilku
Dan aku akan menunggu
Aku akan menunggu
Selamat tinggal sampai besok
Selamat tinggal sampai aku ingat bagaimana bernapas
Dan aku telah menunggu
Aku telah menunggumu
Aku berdiri di atas jurang
Aku berjuang untuk menjaga keseimbangan
Aku membuka diri
Aku membuka diri satu jahitan pada suatu waktu
Akhirnya ya Akhirnya sekarang
Akhirnya sesuatu membawaku pergi
Akhirnya bebas
Akhirnya ia bisa memotong tali ini
Dan membuka sayapku
Jadi selamat tinggal sampai besok
Selamat tinggal sampai kakiku menyentuh lantai
Dan aku akan menunggu. Aku akan menunggu
Selamat tinggal sampai besok
Selamat tinggal sampai sisa hidupku
Dan aku telah menunggu
Aku telah menunggumu
Menunggumu
Aku menelepon Alise untuk membantuku berkemas-kemas
Aku pergi ke pusat kota dan menutup rekening bank
Ini bukan lagi tentang kesempatan lain
Ini bukan lagi tentang kompromi lain
Aku bukan satu-satunya yang tersakiti disini
Aku tidak tahu apa yang tersisa untuk dilakukan
Kau pernah melihat seberapa luas retakkan terbuka
Kau tidak pernah tahu aku telah kehabisan tali
Dan aku tidak pernah bisa menyelamatkanmu
Semua yang pernah kau inginkan
Tapi aku tidak pernah bisa menyelamatkanmu
Tidak peduli bagaimana aku mencobanya
Yang bisa kulakukan
Adalah mencintaimu
Dan melepaskanmu
Tidak peduli bagaimana aku mencoba
Yang bisa ku lakukan
Adalah mencintaimu
Tuhan, aku mencintaimu supaya...
Supaya kita bisa bertengkar
Atau kita bisa menunggu
Atau aku bisa pergi / Selamat tinggal sampai besok
Selamat tinggal sampai aku merangkak ke pintumu
Dan aku akan menunggu
Aku akan menunggu
Kau tidak pernah memperhatikan bagaimana angin telah berubah
Selamat tinggal sampai besok
Aku tidak melihat cara kita berdua bisa menang
Selamat tinggal sampai aku selesai bersyukur kepada Tuhan
Dan aku telah menunggu
Aku telah menunggumu
Selamat tinggal, Cathy
Aku telah menunggu
Aku telah menunggumu
Selamat tinggal
Aku akan tetap menunggu
Aku akan terus menunggumu
Tutup saja pintu gerbangnya
Aku akan berdiri dan menunggu
Jamie
Selamat tinggal / Selamat tinggal
Surakarta, 29 April 2015
Translated by Wiji Joko http://subscene.com/u/870640
-- 5 Tahun Terakhir --